Home Blog Page 931

Recent trip to Somalia

0

Bismillah ar-Rahman ar-Raheem

 

I thank Allah(SWT),our donors and the community that run the projects that Amoud Foundation supports. For the past twenty years, brothers and sisters stay behind and sacrifice everything they have.

 

Trip Summary:

On my most recent trip, I have noticed the food prices have skyrocketed. The Horn of Africa per capita income is less than $200 a year and a family cannot make less than ten days.  Mogadishu security is much better now than a year ago.

 

Mogadishu IDP is still over crowded. The young boys, girls and women have to travel and stay in line for hours to get some water.  Amoud Foundation arranged emergency water trucks and this will benefit several IDPs. We provided emergency water trucks for 16 IDP camps. We will continue until rain season starts, inshaAllah. We ask your continued support.

 

I traveled by road from Galcakayo to Borama through Puntland and Somaliland. The last time was back in 1976. The impact of drought and civil war are everywhere. You don’t see any green until you reach Hargeisa which is half of the country.

 

Schools and Orphanages:

Al Basiir School of Blind is looking to build a bigger campus. They can only accommodate 29 students right now and there are 295 students on the waiting list. They have the land, which was donated, but need a new facility to house the students. They also need special calculators, audio books and watches specifically for blind.

 

We were impressed by the Galcakayo Orphanage Center, where they have an education facility up to high school and a boarding school of 180 students, 80 girls and 100 boys.  By far, this is the best well run center in our program. We thank our donors and the team of management who runs the center.  They also have other orphanages in Mogadishu and Benderadleh.

 

Amoud Foundation and the Diaspora Group bought land that can accommodate the need of the growing campus. They need to start building phase one which is a water well, masjid, dorms and classrooms.

 

All Amoud Foundation Support Centers are over populated because of the years of civil war, drought and the change of lifestyle.  So many families are leaving nomadic way of life when the livestock is gone and moving to the villages and towns.

 

Hospital Visits:

Al Medina Hospital needs immediate renovations on the women’s wing after over years of destruction and lack of maintenance.

 

A team of 20 medical staff from the Amal Group came from Kuwait to  Al Hayatt Medical Center for four days. They have seen firsthand the state of their brothers and sisters and witnessed the conditions.  Individuals traveled from Central Somali , Mogadishu, Gedo and deep Ethiopia land to seek medical attention.

 

The medical staff saw 970 patients and operated on 97 patients.  We ask Allah(SWT) to bless this group and appeal to our medical community to come forward and travel Al Hayatt Medical Center. The medical students and new doctors also get the benefit of learning new skills by working side by side with the visiting doctors. The hospital is still in need of ENT specialization and eye surgeons.

 

The future:

I visited with a blind Imam who is in his second year of  high school. He attends a regular high school although he is blind. He is  leading the salat and he is a hafiz. His goal is to graduate from high school and then attend college. Through our donor program, Amoud Foundation bought him a computer and necessary software so he can take notes during class and work on his assignments and home work.

 

Appeal:

The drought is still persistent in Awdal, Salel and Sahal region of Somaliland. There are around 150,000 individuals at risk and need food assistance.  They have lost all the livestock they have and it will take time to find new stock or find new ways of life. Please continue your support and donate to provide assistance to our brothers and sisters who still need our help.

 

Jazak Allah Kheir

 

Mohamoud Egal

 

President, Amoud Foundation

 

 

Somalia: Puntland authorities close down radio and website

0

Nairobi, October 9, 2012-Security agents in the semi-autonomous region of Puntland shuttered private broadcaster Horseed FM on Saturday morning and ordered Internet service providers in the region to block the station’s website, according to local journalists.

 

“The strength of a free and democratic state lies in its diversity of information and its tolerance for critical views,” said CPJ East Africa Consultant Tom Rhodes. “We call Puntland authorities to recognize these principles and immediately reverse their decision to silence Horseed FM and its website.”

 

Officials raided Horseed FM in the port city of Bossasso and forced it off the air without specifying whether the closure was temporary or permanent, local journalists told CPJ. Police Chief Osman Afdalow showed Horseed FM Director Abdikani Hassan an unsigned and unstamped letter ordering the closure that he said came from the police chief of operations in Garowe, the capital, local journalists and news reports said.

 

No official reason was given for the closure, Mahad Mussa, executive director of the station’s parent company Horseed Media,told CPJ.Mohamed Abdirahman,the president’s press adviser, told CPJ he was not aware of the closure but would be investigating.

 

According to local journalists, authorities also ordered local Internet service providers to block Horseed Media’s website, the first time such a directive has been issued. The site is currently blocked in Garowe, but is available in other areas of Puntland, Mahad told CPJ.

 

Local journalists told CPJ they suspected that a series of critical broadcasts Horseed FM had aired in September could have triggered the closure. Horseed FM had claimed that President Abdirahman Mohamed Farole was considering postponing the presidential elections scheduled for January 2013. According to local reports, Farole plans to extend his leadership for an additional year, corresponding with a new draft constitution that allows elected leaders a five-year presidential term.

 

The president threatened to prosecute the critical media last month after hundreds gathered in the streets to protest the postponement plans, according to news reports. In a meeting last month, the president announced that he would not tolerate “so-called websites and media who are supporting Puntland’s enemies,” news reports said. This week, Mohamed Aidid, the newly appointed Information Minister, warned the media against interviewing opposition leaders who were critical of the government’s policies, Mahad told CPJ

 

Authorities in Puntland have harassed Horseed FM in the past. In August 2010, Abdifatah Jama, the station’s deputy director, spent two months in prison for airing an interview with the head of an insurgent group. Two months later, unknown assailants threw a grenade at the office, injuring one of the station’s technicians, news reports said.

 

 

·      For more data and analysis on Somalia, visit CPJ’s Somalia page here.

###

CPJ is a New York-based, independent, nonprofit organization

that works to safeguard press freedom worldwide.

Contact:

Mohamed Keita

Africa Advocacy Coordinator

Tel. +1.212.465.1004 ext. 117

Email: mkeita@cpj.org

 

Tom Rhodes

East Africa Consultant

Email: trhodes@cpj.org

Facebook

Somalia: Puntland to send Majerten militants to Kismayo

0

Reports from the self-clan regional administration of Puntland in Somalia say plans are underway to deploy 2000 militants from Majerten clan to Kismayo to help the Ogadeni militants, who recently captured the city with the support of Ogaden men in Kenyan army.

Following an emergency cabinet meeting chaired by Puntland President, Abdirahman Mohamed Farole, the administration decided to implement the deployment plans as soon as possible. Farole told the meeting that the Majerteh clan interest in Kismayo cannot be protected fully by the Ogaden militants in Kismayo, so the suitable way will be military involvement.

The cabinet has unanimously agreed the military operation in Kismayo, which will be followed by another programme of settling thousands fof Majerten clan members from Boosaaso, Garow, Gaalkacyo and other towns to Kismayo.

The Majerten clan is among the clans that claim the ownership pf Jubbaland, despite the fact their number in Kismayo city does not exceed 20 to 30 families.

Jubbaland has been in crisis in since 1960, when some Somali leaders launched programs to settle their clan members in the region, and displacing the indigenous people.

In 1991 the Darod clan members led by their warlords committed genocide against the indigenous people that killed thousands of people and displaced many of them.

Source: Wagoshanews

Nairobi, Desk

Somalia: Private Army Formed to Fight Somali Pirates Leaves Troubled Legacy

0

A trainee at a camp in Somalia in October 2010. The camp was run by Saracen International, a South African military firm.

WASHINGTON — It seemed like a simple idea: In the chaos that is Somalia, create a sophisticated, highly trained fighting force that could finally defeat the pirates terrorizing the shipping lanes off the Somali coast.

But the creation of the Puntland Maritime Police Force was anything but simple. It involved dozens of South African mercenaries and the shadowy security firm that employed them, millions of dollars in secret payments by the United Arab Emirates, a former clandestine officer with the Central Intelligence Agency, and Erik Prince, the billionaire former head of Blackwater Worldwide who was residing at the time in the emirates.

And its fate makes the story of the pirate hunters for hire a case study in the inherent dangers in the outsourced wars in Somalia, where the United States and other countries have relied on proxy forces and armed private contractors to battle pirates and, increasingly, Islamic militants.

That strategy has had some success, including a recent offensive by Kenyan and African Union troops to push the militant group Al Shabab from its stronghold in the port city of Kismayu.

But with the antipiracy army now abandoned by its sponsors, the hundreds of half-trained and well-armed members of the Puntland Maritime Police Force have been left to fend for themselves at a desert camp carved out of the sand, perhaps to join up with the pirates or Qaeda-linked militants or to sell themselves to the highest bidder in Somalia’s clan wars — yet another dangerous element in the Somali mix.

A United Nations investigative group described the effort by a company based in Dubai called Sterling Corporate Services to create the force as a “brazen, large-scale and protracted violation” of the arms embargo in place on Somalia, and has tried to document a number of grisly cases in which Somali trainees were beaten and even killed. In one case in October 2010, according to the United Nations group, a trainee was hogtied with his arms and feet bound behind his back and beaten. The group said the trainee had died from his injuries, an accusation disputed by the company.

Sterling has portrayed its operation as a bold private-sector attempt to battle the scourge of piracy where governments were failing. Lafras Luitingh, a senior manager for the project, described the October 2010 occurrence as a case of “Somali-on-Somali violence” that was not indicative of the overall training program. He said that the trainee had recovered from his injuries, and that “the allegations reflect not the professional training that occurred but the fact that professional training was needed,” he said.

A lawyer for the company, Stephen Heifetz, wrote an official response to the United Nations report, calling it “a collection of unsubstantiated and often false innuendo assembled by a group with extreme views regarding participants in Somali politics.”

Sterling officials have pointed out that in March, a United Nations counterpiracy organization — a separate entity from the investigative group that criticized Sterling — praised the semiautonomous Somali region of Puntland for creating the program. Moreover, the company argues, Somalia already is a playground for clandestine operations, with the C.I.A. now in the midst of an extensive effort to arm and equip Somali spies. Why, they ask, is Sterling Corporate Services singled out for criticism?

Concerned about the impact of piracy on commercial shipping in the Middle East, the United Arab Emirates has sought to take the lead in battling Somali pirates, both overtly and in secret by bankrolling operations like Sterling’s.

American officials have said publicly that they never endorsed the creation of the private army, but it is unclear if Sterling had tacit support from parts of the United States government. For instance, the investigative group reported in July that the counterpiracy force shared some of the same facilities as the Puntland Intelligence Service, a spy organization answering to Puntland’s president, Abdirahman Farole, that has been trained by C.I.A. officers and contractors for more than a decade.

With the South African trainers gone, the African Union has turned to a different security contractor, Bancroft Global Development, based in Washington, to assess whether the pirate hunters in Puntland can be assimilated into the stew of other security forces in Somalia sanctioned both by the United States and the African Union. Among those groups are a 10,000-man Somali national army and troops of Somalia’s National Security Agency, based in Mogadishu, which is closely allied with the C.I.A.

Michael Stock, Bancroft’s president, said a team of his that recently visited the camp where the Puntland force is based witnessed something out of the Wild West: nearly 500 soldiers who had gone weeks without pay wandering the main compound and two other small camps, an armory of weapons amassed over two years at their disposal.

Although the force is far from the 1,000-man elite unit with helicopters and airplanes described in the United Nations report, Mr. Stock and independent analysts said the Puntland soldiers still posed a potential threat to the region if left unchecked.

“Sterling is leaving behind an unpaid but well-armed security force in Puntland,” said Andre Le Sage, a senior research fellow who specializes in Africa at the National Defense University in Washington. “It’s important to find a way to make them part of a regular force or to disarm them and take control of them. If that’s not done, it could make things worse.”

Mr. Stock, whose company trains soldiers from Uganda and Burundi for counterinsurgency missions in Somalia under the African Union banner, said Bancroft would not take over Sterling’s counterpiracy mission.

The Sterling operation was shrouded in a degree of secrecy from the time Mr. Luitingh and a small group of South Africans traveling in a private plane first touched down in Bosasso, Puntland’s capital, in 2010. The men worked for Saracen International, a South African private military firm hired by the emirates and composed of several former members of the Civil Cooperation Bureau, the feared paramilitary squad during the apartheid era.

The following year, after The New York Times wrote about the operation, Saracen hired a prominent Washington law firm to advocate for the mission at the State Department and the Pentagon, and a rebranding campaign began. A new company, Sterling Corporate Services, was created in Dubai to oversee the training in Puntland. It was an attempt to put distance between the Somalia operations and Saracen’s apartheid-era past, but some of the officers of the two companies were the same.

Two well-connected Americans were also involved in the project. Michael Shanklin, a former C.I.A. station chief in Mogadishu, was hired to tap a network of contacts both in Washington and East Africa to build support for the counterpiracy force. More significant was the role of Mr. Prince, who had become an informal adviser to the crown prince of Abu Dhabi, Sheik Mohamed bin Zayed Al Nahyan. Former company employees said Mr. Prince made several trips to the Puntland camp to oversee the counterpiracy training.

At the time, Mr. Prince was also involved in a project to train Colombian mercenaries at a desert camp in the emirates to carry out missions at the behest of the Emirati government.

But the emirates’ refusal to publicly acknowledge their role in the operation, or to make a formal case to the United Nations Security Council to receive permission to build the army under the terms of the Somalia arms embargo, drew the ire of United Nations arms monitors, who repeatedly pressed the emirates to shut down the mission.

Lawyers for Sterling gave extensive briefings on the program to the State Department, the Pentagon and various United Nations agencies dealing with piracy.

Yousef Al Otaiba, the emirates’ ambassador to Washington, declined to comment for this article.

American officials said they had urged Sterling’s lawyers, from the firm of Steptoe & Johnson, to have the operation approved by the Security Council. Mr. Heifetz, the company’s lawyer, said Puntland and other Somali authorities did receive permission to build the police force. A spokeswoman for the State Department said the United States government never approved Sterling’s activities.

“We share the monitoring group’s concerns about the lack of transparency regarding the Saracen and Sterling Corporate Services’ train-and-equip program for the Puntland Maritime Police Force, as well as the abuses alleged to have occurred during the training,” said Hilary Renner, a State Department spokeswoman, referring to the United Nations Monitoring Group on Somalia and Eritrea, the investigative arm.

For Sterling, the beginning of the end came in April, when one of the South Africa trainers, Lodewyk Pieterson, was shot dead by one of the Somali men he had been training to chase pirates. Sterling said in a statement that the death was an isolated occurrence and that the trainee accused in the killing had been arrested. “The murder was an aberrational incident involving a particular trainee who was not well suited” to the police force, the statement said. After the death, it said, Sterling tightened its screening of applicants for the Puntland force.

But there would be no need for that. By the end of June, Sterling whisked the rest of its trainers and their equipment out of the country, and the Puntland force was left on its own.

Source: new York Times

October 7, 2012

This Story Of A CIA-Backed Somalia Anti-Piracy Squad Is Unbelievable

0

MOGADISHU — An attempt by CIA-connected trainers to create a sophisticated counter-piracy force in Somalia turned into hundreds of half-trained and well-armed Somali mercenaries being left to their own devices in the desert, Mark Mazzetti and Eric Schmitt of The New York Times report.

The Puntland Maritime Police Force, trained by dozens of South African mercenaries from sometime in 2010 to June 2012, was run by a Dubai-based company called Sterling Corporate Services that seems to be connected to the CIA.

The Times reports that in July a United Nations investigative group uncovered that the force shared some facilities with the Puntland Intelligence Service, a spy organization that answers to the president of the semi-autonomous Somali region of Puntland and has been trained by the CIA for more than a decade.

Michael Shanklin, a former C.I.A. station chief in Mogadishu, was reportedly hired to work his contacts both in Washington and East Africa to build support for the force while Erik Prince, the founder of the private security firm Blackwater, made several trips to the Puntland camp to oversee the training of the counter-piracy force.

The Times notes that Prince, a former U.S. Navy Seal who had become an informal adviser to the crown prince of Abu Dhabi, was simultaneously “involved in a project to train Colombian mercenaries at a desert camp in the emirates to carry out missions at the behest of the Emirati government.”

(Sidenote: According to leaked emails from the private U.S. security firm Stratfor, during this time period the former director of Blackwater, former CIA officer Jamie F. Smith, was aiding the Libyan opposition and subsequently sent to contact Syrian rebels in Turkey at the request of a U.S. Government committee.)

The South African trainers bailed in June 2012 after one was shot by a Somali trainee, and recently about 500 former trainees—unpaid for weeks—were seen wandering the Puntland Maritime Police Force desert compound with two-years worth of weapons.

The Times notes that the options for the armed and semi-trained mercenaries included joining up “with the pirates or Qaeda-linked militants or to sell themselves to the highest bidder in Somalia’s clan wars.”

Business Insider

Michael Kelley

Republished: Sunday, October 07, 2012

Somalia: Somali president names political newcomer as prime minister

0

MOGADISHU – Somali President Hassan Sheikh Mohamud has named Abdi Farah Shirdon Saaid as the country’s new prime minister, diplomats and a government source said, the first major decision by an administration installed after over 20 years of conflict.

Saaid, a political newcomer, has been a prominent businessman in neighboring Kenya and is married to Asha Haji Elmi, an influential Somali peace activist.

A Western diplomat said Saaid had a reputation for being above Somalia’s notoriously volatile clan politics, similar to the new president, and the news of his appointment would be welcomed by foreign governments.

“Like all the decisions the new president has made so far, this is a good one, and Somalia is on a bit of a roll with the election of (Mohamed Osman) Jawaari as parliament speaker and Mohamud as president,” the diplomatic source told Reuters.

Mohamud, a former academic and a political newcomer himself, was elected president in a secret ballot on September 10, a result hailed by his supporters as a vote for change in the Horn of Africa state ravaged by war and anarchy since 1991.

Saaid’s appointment as the prime minister will have to be approved by Somali legislators, diplomatic sources said.

By Reuters

‘Mr President, I am still alive’

0

A French secret agent held hostage in Somalia urged President Francois Hollande to negotiate his release in a video shot by his Islamist militia captors, a US monitoring group said on Thursday.

“Mr President, I am still alive, but for how long?” Denis Allex says in the footage, which was apparently released by the Shebab, the Somali guerrilla group that has held him for more than three years.

“That depends upon you,” he continues. “For if you do not reach an agreement for my release, then I am afraid that this will be the last message you receive from me. My life depends on you.”

The four-minute film, which shows a pale but healthy-looking Allex reading a statement in French in front of a plain maroon curtain, was released by SITE, a US-based private service that monitors extremist websites.

In the video, Allex says he is speaking in July, three years after gunmen stormed his hotel in the Somali capital Mogadishu and seized him, along with a fellow French officer who has since escaped.

It is not clear why the tape took so long to surface as it appears to have been shot to mark Hollande’s assumption of the French presidency following his May election victory over then-president Nicolas Sarkozy.

“Mr President, I would like to seize the opportunity of the general political changes and in particular the changes at the head of state level to renew my appeal for help,” Allex says in the tape.

“This time I address it to you, hoping that your handling of my case will be different from that of President Sarkozy and his government,” he says, blaming his continued detention on France’s stance toward Islam.

French officials have said Allex and his colleague were in Mogadishu to give advice and training to Somali government forces, locked in a fierce fight with the Shebab and other rebel militias.

Source: AP

Somalia: Kismayo residents fear new clan fighting

0

MOGADISHU — Renewed clan warfare threatens the future of Kismayo, where African Union and Somali troops earlier this week pushed out Islamic extremists.

Kismayo was the last bastion controlled by al-Shabab, the radical Islamists allied to al-Qaida who taxed goods coming into the port to fund their activities. Al-Shabab announced their withdrawal from Kismayo, via Twitter, shortly after the Kenyan assault late last week.

But bitter clan rivalry is expected to hamper the creation of a new administration needed to run the city and port, say residents.

“We want peace, not clan feuds and a cause for al-Shabab’s return,” said Muhummed Abdi, an elder in Kismayo who spoke to The Associated Press by phone.

“We can share our resources and divvy it out peacefully without fighting,” he said. “We should overcome disputes.”

The clan rivalry centers on control of revenues from the port, which is one of Somalia’s most lucrative business hubs.

Recognizing the threat of renewed clan fighting in Kismayo, the top U.S. official on Africa, Johnnie Carson, this week urged the Mogadishu government and the African Union forces to “go in very quickly and establish political stability and a political system that takes into account the various clan and sub-clan interests.”

Kenya, the main military power that captured Kismayo, has invited the rival clans for a conference in Nairobi to establish an administration for the town. A major power player in the region is Sheikh Ahmed Madobe, the commander of the government-allied Ras Kamboni Brigade militia.

“Life after Al-Shabab is really good and good, we don’t see any more restrictions now,” Sacdiya Hussein, a Kismayo resident said, referring to the strict Shariah law enforced by the rebels. “But during al-Shabab’s reign there were not any clan rivalries, we hope it will remain so.”

Kismayo’s 2,070-foot-long (630 meter) four-berth port has long been the focus for bloody fighting, predominantly between the Marehan, Majerten and Ogaden clans.

However, Ahmed Aadi Aden, a Somali parliamentarian, warned that any clan rivalry for the control of the town would benefit al-Shabab and may provoke a resumption of clan wars from the years before al-Shabab, in which more than 700 militiamen were killed and hundreds more wounded.

“All forces in the town have participated in the town’s liberation. They must be united for that cause,” Aden said. “Their division will benefit al-Shabab.”

The top U.N. representative to Somalia, Augustine Mahiga, said Thursday that Kismayo has one of the most complex clan mixes in Somalia and that the Somali people must work to achieve a sustained peace there.

“There are many clan dynamics that need to be understood, and I think this is high on the agenda of the new president and his incoming government,” Mahiga said. “It may certainly be a very challenging exercise, but we have seen it happen in other recovery areas like Baidoa,” he said, referring to another town al-Shabab once controlled.

Al-Shabab has been steadily marginalized in Somalia since it was forced out of Mogadishu in August 2011. Since then its taxes on goods coming into Kismayo port were al-Shabab’s last major funding source.

As it no longer holds any major cities in Somalia, the extremists are expected to operate more as an insurgent force that carries out suicide and roadside bomb attacks.

The challenge is now on the weak Mogadishu government, and the allied African Union forces, to establish stable control over Kismayo.

“The situation of Kismayo has always been a difficult one and the clan rivalry will be further exacerbated by alleged siding by foreign troops with one of the clans in the city,” Mohamed Sheikh Abdi, a Somali political analyst says. “Only an inclusive administration will dictate the future of Kismayo. Also if Kenya, with its history with Somalis, does not leave, I think they will just add more fuel to the fire already raging Kismayo” he said.

Al-Shabab found little popular support in Kismayo, say residents, because of the conservative brand of Islam it imposed on residents. Al-Shabab carried out public executions, whippings and amputations as punishments. The militants also enforced a conservative dress code and social rules.

“Somali forces are now patrolling the city streets. It’s a big day and the end of the fear for us,” resident Muse Ali said. “We hope the change will lead us into peace and clan agreements.”

Associated Press

Somalia:Kenyan fighter jets bomb Somali city

0

Wednesday, September 26, 2012

 

Aircraft target airport in southern city of Kismayo, where Kenya says al-Shabab is operating its last major base.

Kenyan fighter jets have bombarded an airport in southern Somalia, where they are fighting al-Qaeda linked al-Shabab fighters, officials have said.

The strikes took place in the port city of Kismayo on Tuesday.

“Our forces have reached Kismayo with jets and they have destroyed the armoury and a warehouse used by al-Shabab at the airport,” Cyrus Oguna, a Kenyan army spokesperson, said.

He could not provide figures on the number of casualties incurred.

Ali Mohamud Rage, an al-Shabab spokesperson, played down the impact of the bombing raid and said that it had not resulted in any deaths.

“No one was killed and there was no property damage,” he told the AFP news agency. “The Kenyan airforce was maybe trying to boost the morale of its demoralised soldiers.”

‘Heavy explosions’

Residents reported at least three heavy blasts near the airport, where the fighters are based.

“The explosions were very heavy and they rocked the airport,” said Abdi Ugas, a witness.

“They targeted the airport… one of them was very heavy,” said Osman Ali, another Kismayo resident.

The city is the last major bastion of al-Shabab, who have lost most of their other strongholds to the 17,000-strong African Union force – of which Kenya is a part – as well as allied Ethiopian forces.

Kenyan troops have been aiming to defeat al-Shabab in Kismayo ever since they were deployed across the Kenya-Somalia border almost a year ago.

Kenyan soldiers are still about 40km from Kismayo.

Source: Al jezeera

 

Kenyan Amisom soldier kills six Somali civilians

0

Six civilians have been shot dead by a Kenyan soldier advancing towards the al-Shabab stronghold of Kismayo, the Kenyan army has confirmed.

The soldier has been detained pending an investigation, it said, noting the incident followed a militant attack.

Somali army spokesman Adan Mohamed Hirsi earlier told the BBC it had been “a deliberate killing”.

Meanwhile, the Hizbul Islam group has announced that it is leaving the al-Shabab militant organisation.

BBC Somalia analyst Mohamed Mohamed says it is a significant setback for al-Shabab, following recent military defeats.

Kenyan troops intervened in Somalia a year ago after a spate of cross-border attacks blamed on the al-Qaeda-linked al-Shabab.

It was the first time Kenyan troops had been sent abroad, except as peacekeepers.

‘Hurtful’

Sunday’s shooting happened about 50km (30 miles) from Kismayo, the largest city still in militant hands.

Mr Hirsi condemned the killings and asked the Somali government to take action.

“This incident is very hurtful,” he told the BBC’s Somali service, saying a group of young men were shot outside a shop in the village of Janay Abdalla.

They were reportedly queuing to buy sugar.

In addition to those killed, two civilians were seriously wounded, Mr Hirsi said.

Kenyan military spokesman Col Cyrus Oguna said the incident happened shortly after al-Shabab militants attacked Kenyan soldiers who were escorting people to collect water from a well in the village, killing five civilians and one soldier.

“Later on in the day, several people approached KDF [Kenya Defence Forces] defensive positions, where a KDF soldier allegedly opened fire killing six people,” he said in a statement.

“The soldier was disarmed and has since been put on guarded seclusion,” he said, adding that appropriate action would be taken after the investigation.

Col Oguna said the Kenyan operations in Somalia should not be judged by this “unfortunate incident” and that the “utmost care and concern for civilian safety” were taken.

BBC East Africa correspondent Gabriel Gatehouse says Kenyan forces have in the past been accused of causing civilian deaths in Kismayo by shelling al-Shabab targets from ships operating off the coast.

Some 10,000 people have fled Kismayo in the past week, the United Nations refugee agency estimates.

‘Positive development’

Al-Shabab has been forced out of the capital, Mogadishu, and several other towns over the past year but still controls much of the countryside in south and central Somalia.

However, it still stages frequent attacks.

On Saturday, gunmen shot dead a member of Somalia’s new parliament in Mogadishu.

Mustafa Haji Maalim was gunned down after leaving a mosque in the southern Waberi district following evening prayers, witnesses said.

The dead lawmaker was the father-in-law of former President Sharif Sheikh Ahmed, and is the first parliamentarian to be targeted since a new 275-member assembly was selected in August.

No-one has so far claimed the attack, though al-Shabab has previously vowed to kill government officials.

On Thursday, a double suicide attack in Mogadishu targeting a restaurant recently opened by Somalis from the diaspora killed 18 people.

Hizbul Islam spokesman Mohamed Moalim told the BBC that his group still wanted the African Union mission to leave Somalia but welcomed the new president and parliament as a “positive development”.

He said the split was due to long-standing ideological differences, such as his group’s opposition to the use of foreign jihadis.

The two forces merged in 2010, following bitter clashes.

Since the overthrow of President Siad Barre in 1991, Somalia has seen clan-based warlords, Islamist militants and its neighbours all battling for control.